طريقك في ثلاث مراحل

ابدأ من حيث أنت الآن.

الأساسيات

البداية عند المستوى B1–B2. مسار تعلّم من 5 وحدات. تتعلّم فيه الكلمات الأساسية في طب الأسنان، مثل تسميات المواضع ومخطط الأسنان FDI.
امتحان اللغة التخصصية (Fachsprachenprüfung)

التدرّب على أجزاء FSP الثلاثة: الحديث مع المريض، والتوثيق، والحديث المهني. وفي المحاكاة يؤدي الذكاء الاصطناعي دور الشخص. وبعدها تصل تقييم.
Kenntnisprüfung

حالات مع صورة أشعة، وتخطيط علاج كما في الامتحان الكتابي، وحديث الامتحان الشفوي. وتساعد أسئلة الاختبار والبطاقات وخطة التعلّم على المراجعة.
الترخيص الكامل لمزاولة المهنة (Approbation)

الهدف. وخطة الطريق الخاصة بولايتك تدلّك عليه.

كذلك في التطبيق

خطة الطريق نحو Approbation: الولايات الست عشرة كلها، مع المصادر. بحساب مجاني.
شريك التدريب: ابحث عمّن يتعلّمون أيضًا وتدرّبوا معًا.
البوصلة: نظرة عامة على طريق الاعتراف بالشهادة.
مكتبة الفيديو: مقاطع شارحة لمواضيع مهمة. وكذلك على قناتنا على YouTube.

Praxisteam (فريق العيادة)

هل تعمل في عيادة أسنان؟

قسم خاص بالعاملين الحاصلين على شهادة من خارج ألمانيا، مثل ZFA. وكذلك لأطباء وطبيبات الأسنان الراغبين في الاطلاع على الاعتراف بصفة ZFA.

الاندماج وألمانية العيادة
المهنة وتفويض المهام
الأشعة وإعادة معالجة الأدوات
الاعتراف

وبين المراحل تتدرّب على مواقف حقيقية من يوميات العيادة — أولًا بإجابات للاختيار، ثم بالكلام، ثم في حديث حر.

مجانًا. والقسم قيد التوسيع الآن.

فتح Praxisteam

كيف يعمل

الفتح. الانتقال إلى zahnprüf.de. لا يلزم سوى متصفح.
اختيار قسم. الأساسيات أو FSP أو KP — بحسب موقعك في الطريق.
التدرّب كل يوم. والتطبيق يعرض الخطوة التالية.

دون حساب تبقى بياناتك على جهازك. وبحساب مجاني يستمر التعلّم على كل الأجهزة.

نظرة داخل التطبيق

اسحب للمتابعة.

مدرّب المصطلحات مع مقاطع تعليمية — اللغة التخصصية ولغة المرضى في مدرّب المصطلحات.

مخطط الأسنان <bdi>FDI</bdi> التفاعلي — مخطط الأسنان FDI باللمس.

حالة مع استمارة السوابق المرضية وصورة أشعة.

حديث مع مريضة من الذكاء الاصطناعي — الحديث مع المريضة من الذكاء الاصطناعي.

تخطيط العلاج كما في <bdi>Kenntnisprüfung</bdi> الكتابي — تخطيط العلاج كما في KP الكتابي.

اختيار الولاية لخطة الطريق — خطة الطريق الخاصة بولايتك.

صور الأشعة: Rahman et al. (2024), „Dental OPG XRAY Dataset“, Mendeley Data V4, DOI 10.17632/c4hhrkxytw.4 – CC BY 4.0، مع تعديل (قصّ/تحسين).

من المفيد معرفته

حقائق عن Kenntnisprüfung من مصادر رسمية.

ثلاثة أجزاء، واحد تلو الآخر

كتابي وشفوي وعملي. ولا تدخل الجزء التالي إلا بعد اجتياز الذي قبله. وقد تمضي بينهما عدة أشهر.

المصدر: NiZzA, Informationsblatt Kenntnisprüfung Zahnmedizin. بلا تاريخ، اطُّلع عليه في 21.09.2026.

45 دقيقة للتخطيط

في الجزء الكتابي تضع اقتراحين للعلاج على الأقل وتعلّل كلًّا منهما.

هذا بالضبط ما تتدرّب عليه في ZahnPrüf

المصدر: NiZzA, Informationsblatt Kenntnisprüfung Zahnmedizin. بلا تاريخ، اطُّلع عليه في 21.09.2026.

حديث الامتحان

يستغرق من 60 إلى 90 دقيقة للشخص الواحد. والامتحان بالألمانية.

المصادر: NiZzA, Informationsblatt؛ LAVG Brandenburg, Hinweise zur Kenntnisprüfung؛ § 112 Abs. 1a ZApprO. اطُّلع عليها في 21.09.2026.

اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026 يتغيّر الطريق

بالنسبة للشهادات من خارج الاتحاد الأوروبي يصبح Kenntnisprüfung حينها هو الطريق المعتاد. ولا تجري مراجعة الوثائق إلا إذا اخترتها صراحةً.

مزيد عن ذلك في المقالات

المصادر: Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren ausländischer Berufsqualifikationen in Heilberufen, BGBl. 2026 I Nr. 225 بتاريخ 28.07.2026؛ Bundesministerium für Gesundheit, Fragen und Antworten zum Gesetz. اطُّلع عليها في 21.09.2026.

اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026 قد ينظّم مرسوم جديد سير Kenntnisprüfung ومحتواه من جديد. والبيانات أعلاه تصف الحال في سبتمبر 2026. وسنعدّلها فور نشر المرسوم.

معلومات عامة، وليست استشارة. وبخصوص حالتك اسأل الجهة المختصة أو محاميًا أو محامية.

نحن نتعلّم الآن مثلك تمامًا.

أنا غونار. لستُ طبيب أسنان — أنا أصنع البرمجيات.

تعرّفتُ على روت في بيرو. هناك درست طب الأسنان وعملت ثماني سنوات طبيبة أسنان. ومنذ أن صرنا معًا في ألمانيا وهي تسلك طريق الاعتراف بالشهادة: امتحان اللغة، ثم Fachsprachenprüfung، والآن Kenntnisprüfung.

متابعة القراءة

حين كانت تتعلّم من أجل FSP لم تجد تقريبًا ما تتدرّب به فعلًا على سير الامتحان. كانت هناك أوراق متفرّقة في الأغلب. فبنيتُ لها في المساء برنامج تدريب صغيرًا. هي قالت ما هو صحيح من الناحية المهنية. وأنا برمجتُ. ومن ذلك نشأ ZahnPrüf.

اجتازت FSP. أما KP فما زال أمامها. أي أننا نتعلّم الآن مثلك تمامًا. والتطبيق يكبر باستمرار، ونحن نراجع كل محتوى قبل دخوله إليه.

ZahnPrüf رفيق، وليس بديلًا عن دورة تحضيرية. هو الأداة التي تتدرّب بها على سير الامتحان وعلى الأسئلة بقدر ما تريد.

يبقى الأساس مجانيًا. وبعض وظائف الذكاء الاصطناعي تكلّفنا مالًا عند كل استخدام. ولهذا يوجد Pro. إن كان التطبيق يساعدك، فأخبر غيرك عنه. وإن نقصك شيء، فاكتب لنا.

غونار وروت

هكذا نحرص على صحة المحتوى

مراجَع

نراجع كل محتوى ثابت قبل دخوله إلى التطبيق. والمحتويات السريرية تراجعها روت.

عين على الإرشادات الطبية

في التطبيق 26 إرشادًا طبيًا من AWMF. وفحص آلي ينظر كل أسبوع فيما إذا انتهت صلاحية أحدها.

قريب من الامتحان

بنية تمارين الامتحان وسيرها تتبعان Approbationsordnung für Zahnärzte (ZApprO) ونشرات الجهات الرسمية.

مصادر رسمية فقط

البيانات عن القانون والإجراءات مصدرها القوانين والجهات الرسمية وغرف المهنة وحدها. وكل بيان مذكور في التطبيق مع مصدره وتاريخه. ولا نستخدم لذلك المنتديات ولا روايات التجارب.

صراحة بشأن الذكاء الاصطناعي

بعض الأسئلة والتقييمات ينشئها الذكاء الاصطناعي أثناء التدرّب مباشرة. وهي مُعلَّمة وقد تحتوي على أخطاء.

الأساس مجاني.

Pro يمنحك وظائف ذكاء اصطناعي أكثر. دفعة واحدة، بلا اشتراك.

الوظيفة	مجانًا	Pro
الأساسيات وFSP وKP	نعم	نعم
الحالات الكتابية	27 من 28	الـ 28 كلها
إنشاء أسئلة بالذكاء الاصطناعي	20 في اليوم	بلا حد عمليًا
بدء محاكاة	1 في الأسبوع	بلا حد عمليًا
تقييم الحالات الكتابية بالذكاء الاصطناعي	1 في الأسبوع	5 في اليوم
خطة الطريق نحو Approbation	ولاية واحدة	الـ 16 كلها

شهر واحد

29 €

30 يومًا

3 أشهر

79 €

90 يومًا

دفعة واحدة. وينتهي الاشتراك تلقائيًا. ولا يتجدّد شيء.

كل الأسعار نهائية. ووفقًا للمادة § 19 UStG (نظام أصحاب المشاريع الصغيرة، Kleinunternehmerregelung) لا تُحتسب ضريبة القيمة المضافة.

دعم شخصي

ألا تريد معرفة كل شيء بمفردك؟ غونار يساعدك شخصيًا — في الوثائق وفي النظرة العامة على الطريق.

السيرة الذاتية وفق المعيار الألماني، مع مراجعة واحدة.
نظرة عامة على الطريق نحو Approbation، ملخّصة كتابةً.
التقديم: ما الذي تنظر إليه العيادات الألمانية.

من 39 €

الدعم متاح بالألمانية أو الإنجليزية أو الإسبانية.

نحن نقدّم معلومات عامة. ولا نملأ الطلبات، ولا نتحدّث نيابةً عنك مع الجهات الرسمية، ولا نقدّم استشارة قانونية في الحالات الفردية. ولذلك توجد الجهة المختصة أو محامٍ أو محامية.

استفسار بالبريد الإلكتروني

مقالات

مقالات عن طريق الاعتراف بالشهادة. مع المصادر والتاريخ.

كل المقالات

أسئلة متكررة

هل ZahnPrüf مجاني؟

الأساس مجاني. ولمزيد من وظائف الذكاء الاصطناعي توجد اشتراكات Pro بدفعة واحدة. ولا يوجد اشتراك متجدّد.

هل أحتاج إلى حساب؟

لا. يمكن التدرّب فورًا دون حساب. وعندها تبقى بياناتك على جهازك. وتحتاج إلى حساب مجاني من أجل خطة الطريق وإذا أردت التعلّم على أجهزة متعددة.

هل يحل ZahnPrüf محل دورة تحضيرية؟

لا. ZahnPrüf رفيق للتدرّب. ويمكن استخدام التطبيق جيدًا إلى جانب دورة.

هل عليّ تثبيت شيء؟

لا. يعمل ZahnPrüf في المتصفح. لكن يمكن إضافة التطبيق إلى الشاشة الرئيسية. وهناك تطبيق Android قيد الإعداد.

بأي لغة أتعلّم؟

الواجهة متاحة بالألمانية والإنجليزية والإسبانية والروسية والعربية. ومحتويات التعلّم بالألمانية، لأن الامتحانات بالألمانية. ويمكن ترجمة النصوص الطويلة للمساعدة على القراءة.

هل المحتويات صحيحة؟

نراجع كل محتوى ثابت. والمحتويات السريرية تراجعها روت. أما الأسئلة التي ينشئها الذكاء الاصطناعي أثناء التدرّب فهي مُعلَّمة وقد تحتوي على أخطاء. وإذا وجدت خطأ فاكتب لنا من فضلك.

هل يستطيع ZahnPrüf مساعدتي في طلبي؟

نحن نقدّم معلومات عامة فقط ولا نقدّم استشارة في الحالات الفردية. ولطلبك توجد الجهة المختصة، وللأسئلة القانونية محامٍ أو محامية. وأي جهة هي المختصة يدلّك عليه Anerkennungs-Finder على anerkennung-in-deutschland.de.

ما البيانات التي يجمعها هذا الموقع؟

بلا ملفات تعريف ارتباط وبلا تتبّع. أما بالنسبة للتطبيق فتسري سياسة حماية البيانات الموجودة فيه.

ابدأ اليوم.

الخطوة الأولى تستغرق خمس دقائق.

البدء مجانًا

التدرّب على FSP وKP — بقدر ما تريد.